(e) "rights of custody" means rights of custody within the meaning of point (9) of Article 2 of Council Regulation (EC) No 2201/2003(1), including rights of custody acquired by judgment, by operation of law or by an agreement having legal effect.