(1) If a mental hospital order or a custodial addiction treatment order have been made the court may subsequently transfer the convicted person to serve the other of those measures if this would improve the chances of re-socialisation of the convicted person.

(2) Under the condition of subsection (1) above the court may subsequently transfer a person subject to an incapacitation order to one of the measures listed in subsection (1). A subsequent transfer may be ordered if the criteria under subsection (1) above are met and the transfer is indicated for the purposes of carrying out a medical or addiction treatment, including persons who are still in prison and whose detention for the purposes of incapacitation has been ordered or deferred.

(3) The court may modify or vacate a decision under subsections (1) and (2) above, if there is reason to believe that this would improve the chances of resocialisation of the person. The court may further vacate a decision under subsection (2), if there is reason to believe that serving the measures named in subsection (1) will not lead to the desired result.

(4) The length of the terms for serving a measure and the periods of review shall be the same that apply for an order made in a judgment. In the case of subsection (2) 2nd sentence above the court shall carry out a review before the measure is implemented within regular intervals of no more thanone year, whether the conditions for a decision under subsection (3) 2nd sentence above are met.