Definition
1. Each Party shall permit the international maritime transport service suppliers of the
other Party to re-position owned or leased empty containers that are carried on a nonrevenue
basis between the ports of that Party.
2. A Party shall permit the international maritime transport service suppliers of the
other Party to supply feeder services between the ports of that Party.
3. A Party shall not adopt or maintain a cargo-sharing arrangement with a third country
concerning any international maritime transport services, including dry and liquid
bulk and liner trades.
4. A Party shall not adopt or maintain a measure that requires all or part of any
international cargo to be transported exclusively by vessels registered in that Party or
owned or controlled by nationals of that Party.
5. A Party shall not adopt or maintain a measure that prevents international maritime
transport service suppliers of the other Party from directly contracting with other
transport service suppliers for door-to-door or multimodal transport operations.