Definition
1. This Agreement does not impose an obligation on a Party regarding its immigration
measures, except as specifically identified in this Chapter and in Chapter Twenty-Seven
(Transparency).
2. Without prejudice to any decision to allow temporary entry to natural persons of the
other Party within the terms of this Chapter, including the length of stay permissible
pursuant to such an allowance:
(a) Articles 9.3 (National treatment) and 9.6 (Market access), subject to Articles
9.4 (Formal requirements) and 9.2 (Scope) but not Article 9.2.2(d), are
incorporated into and made part of this Chapter and apply to the treatment of
natural persons for business purposes present in the territory of the other Party
under the categories of:
(i) key personnel; and
(ii) contractual services suppliers, and independent professionals for all
sectors listed in Annex 10-E; and
(b) Article 9.5 (Most-favoured-nation treatment), subject to Articles 9.4 (Formal
requirements) and 9.2 (Scope) but not Article 9.2.2(d), is incorporated into and
made part of this Chapter and applies to the treatment of natural persons for
business purposes present in the territory of the other Party under the categories
of:
(i) key personnel, contractual services suppliers, and independent
professionals; and
(ii) short-term business visitors, as set out in Article 10.9.
3. For greater certainty, paragraph 2 applies to the treatment of natural persons for
business purposes present in the territory of the other Party and falling within the
relevant categories and who is supplying financial services, as defined in Article 13.1
(Definitions) of Chapter Thirteen (Financial Services). Paragraph 2 does not apply to
measures relating to the granting of temporary entry to natural persons of a Party or
of a third country.
4. If a Party has set out a reservation in its Schedule to Annex I, II or III, the reservation
also constitutes a reservation to paragraph 2, to the extent that the measure set out in
or permitted by the reservation affects the treatment of natural persons for business
purposes present in the territory of the other Party.