For the purposes of this Chapter: 

cross-border trade in services or cross-border supply of services

means the supply of a service:

(a) from the territory of a Party into the territory of the other Party; or
(b) in the territory of a Party to the service consumer of the other Party,

but does not include the supply of a service in the territory of a Party by a person of the other Party.